LE LYS ET LE LION
Explorer tradition et modernité… une chanson francophone à la fois!
LE LYS
ET LE LION
Mêlant tradition et modernité, le répertoire revisite les grands classiques de la chanson francophone : de La Famille Soucy à Gilles Vigneault, de Michel Tremblay à Fabienne Thibeault, de Serge Gainsbourg à Clara Luciani, sans oublier Lionel Daunais, Duruflé, Poulenc et la fougue contemporaine de Hubert Lenoir. Une sélection riche et émotive, portée par les voix puissantes et nuancées de l’ensemble.
Après une première création présentée dans l'espace public montréalais en 2025, Le Lys et le Lion poursuit son développement et prend aujourd'hui son essor. Le projet réunit concerts professionnels, parcours patrimoniaux et activités de transmission, et rayonnera progressivement à travers le Québec et le Canada.
Merci aux artisan·e·s et partenaires de la production Le Lys et le lion
COLLABORATEUR·TRICE·S
Sopranos : Brittany Rae, Élodie Bouchard, Kimberley Lynch, Len Torrie
Mezzos : Catherine B. Lavoie, Lindsay Gable, Maddie Studt, Meagan Zantingh
Tenors : Arthur Tanguay-Labrosse, Emmanuel Raymond, Gustave Richard, Michiel Schrey
Basses : Étienne Guertin, John Giffen, Pierre-Etienne Bergeron, Victor Chisholm
Directeur artistique et chef de choeur : Xavier Brossard-Ménard
Directrice de production : Sophie Keller
Régie technique : Alice Renucci
Création de costumes : Roxanne Bédard
Vidéaste et crédits photos : Luigi Capasso
Prise de son vidéo : Jonathan Caspy
Mise en lumière des concerts : Raphaël Cirune Boily
Sonorisation des concerts : Myke Roy
Conception graphique : Ulysse Del Drago
PARTENAIRES
Le lys et le lion est créé en 2025 en partenariat avec la Ville de Montréal. Il obtient l’appui du Conseil des arts et des lettres du Québec ainsi que de la Maison de la chanson et de la musique du Québec - Écho sonore. Les Rugissants reçoivent le soutien de Héritage Montréal pour la recherche historique et architecturale. Nous remercions également nos précieux collaborateurs : la Société de développement commercial (SDC) du Quartier latin, la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), l’Espace Saint-Denis et la Cinémathèque québécoise pour leur appui.
AU PROGRAMME
J'aurai le vin, le verre et la bouteille - Chanson traditionnelle française
Patapatapan, Chanson à boire pour Louis XIV - arr. Paul Berthier
La tourtière - Lionel Daunais - arr. Amélie Fortin
Y-a tu d’la bière icitte? - La Famille Soucy - arr. Amélie Fortin
Margoton va t'a l'iau - Francis Poulenc
Pilons l'orge - Francis Poulenc
Notre Père - Maurice Duruflé
Pierre de Soleil - Philip Glass, Octavio Pass
À la volette - Chanson traditionnelle française - arr. Chapman
Le doux chagrin - Gilles Vigneault - arr. Pierre Gouin
La grenade - Clara Luciani - arr. Amélie Fortin
Fille de personne II - Hubert Lenoir - arr. Amélie Fortin
Demain matin, Montréal m'attend - Michel Tremblay - arr. Amélie Fortin
Les uns contre les autres - Fabienne Thibeault, Starmania - arr. Réjean Marois
Je t'aime… moi non plus - Serge Gainsbourg - arr. Mathilde Côté
Les enfants qui pleurent - Michel Legrand - arr. Gaudin
Les fleurs et les arbres - Saint-Saëns
Vivez l'expérience
Le lys et le lion!
DEUX FORMULES PROPOSÉES
→ Déambulatoire
Dans cette promenade musicale de 45 minutes, laissez-vous guider à travers les lieux emblématiques du Quartier Latin et de la rue Saint-Denis — de la station Berri-UQAM, en passant par la Grande Bibliothèque et l'église Saint-Jacques. Huit chanteur·se·s, dirigé·e·s par leur chef de chœur, interprètent des œuvres tout en tissant des liens entre les chansons et les lieux visités, enrichis de commentaires historiques.
→ Concert
Devant le parvis de la Maison de la chanson et de la musique québécoise (MCMQ), assistez à une performance magistrale mettant en scène les seize voix de l’ensemble dirigées par leur directeur artistique. Dans cette formule de concert plus classique, Les Rugissants livrent l’intégralité du programme de Le lys et le lion, dans une ambiance conviviale et rassembleuse.
